História no Cartoon Network e na TLN

Chaves e Chapolin estrearam no Cartoon Network no dia 1º de novembro de 2010 e foram exibidos até o fim de 2012. A grande novidade foi a exibição de alguns episódios perdidos e inéditos com a dublagem antiga (MAGA). Além disso, os créditos eram exibidos na íntegra, com pequenos trechos finais nunca vistos antes pelos fãs.

O outro canal que exibiu as séries no Brasil foi a TLN. Este canal esteve disponível em poucas operadoras, entre elas a Oi TV, permanecendo no ar até o início de 2013. Neste canal a exibição era mais interessante ainda, pois as aberturas originais eram exibidas integralmente, sempre com a dublagem MAGA. Além das aberturas, também eram exibidos os créditos originais, como também fez o Cartoon. Até 2010, a emissora exibiu Chaves, enquanto que a partir de 2011, passou a exibir Chapolin no lugar de Chaves e também começou a exibir o Chaves em desenho animado. Tudo apenas aos finais de semana. Além disso, exibiu desde o início o programa Chespirito (Clube do Chaves). É realmente uma pena este canal não estar mais operando no país.

Lista de episódios até então perdidos exibidos por estes canais:

Chespirito e o piquenique voador (inédito) / Dr. Chapatin e o boxeador (inédito) / O despejo de Seu Madruga (procurando o dinheiro) (1972) - CN e TLN - voltou no SBT em Janeiro de 2012
Os ladrões: quem será o novo chefe? (quadro do episódio do Seu Madruga Leiteiro) (1973) - CN e TLN
"Jogando bola" - Proibido jogar bola no pátio (1973) - CN e TLN - voltou no SBT em Janeiro de 2012
A pichorra (a festa da amizade) (1973) - CN e TLN - voltou no SBT em Agosto de 2011
Os Espíritos Zombeteiros pt 1 (1974) - CN e TLN - voltou no SBT em Agosto de 2011
Os Espíritos Zombeteiros pt 2 (1974) - CN e TLN - voltou no SBT em Agosto de 2011
As garrafas, o triciclo e a bola do quico (um triângulo amoroso) v.1 (1974) - CN e TLN - voltou no SBT em Fevereiro de 2012
"O despejo do grande campeão" (O álbum de fotografias - Seu Madruga vai embora da vila ) v.1 (1974) - CN - voltou no SBT em Fevereiro de 2012
Chespirito: Dom Quixote (quadro do episódio "Isto merece um prêmio) (1974) - CN
O Radinho do Kiko (1975) - CN - voltou no SBT em Agosto de 2011
Brincando de atropelamento v.1 (1975) - CN - voltou no SBT em Agosto de 2011
Seu Madruga fotógrafo parte 2 (1977) - CN - voltou no SBT em Fevereiro de 2012
O Bilhete de loteria do Professor (1979) - CN e TLN - voltou no SBT em Agosto de 2011

Chapolin: O transplante de cérebros v.1 (1974) - CN e TLN - voltou no SBT em Fevereiro de 2013

E também alguns episódios até então INÉDITOS:

Os ladrões: a janela / Estourando balões (1973) - CN e TLN - estreou no SBT em Agosto de 2011
As apostas / Os ladrões tentam abrir o cofre / Brincando de escolinha (1973) - CN e TLN - estreou no SBT em Agosto de 2011
Os ladrões: "Quem convida, paga" (1974) - CN e TLN - estreou no SBT em Maio de 2012

Chapolin: O retrato do General Valdés (1976) - CN e TLN - estreou no SBT em Fevereiro de 2013
Chapolin: A herança (1977) - CN e TLN - estreou no SBT em Outubro de 2014 (transmissão online)
Chapolin: A despedida (1979) - TLN



História no Boomerang e TBS

Chaves e Chapolin estrearam no canal Boomerang em 01/07/2014 sendo exibidos em horário da tarde, com reprise a noite. Os episódios são exibidos de maneira similar ao Cartoon Network. Em agosto Chaves começou a ser exibido no canal TBS, e Chapolin estreou em novembro. Exibições sem novidades em relação à exibição do Boomerang. Ambas as emissoras pertencem à Turner International.